Über mich
Meine Qualifikationen
- Dip Trans - Diplomierte Übersetzerin (Wissenschaft und Technologie): Chartered Institute of Linguists, London
- BA (Hons) - Abschluss in Modernen Sprachen: Universität Salford, England
- Über 10 Jahre Erfahrung als freischaffende technische Übersetzerin
Berufliche Standards
- Als Mitglied des Institute of Translation and Interpreting (ITI), des britischen Fachverbands für Übersetzer und Dolmetscher, bin ich zur Einhaltung des ITI-Verhaltenskodex verpflichtet
- Ich nehme regelmäßig an beruflichen Weiterbildungprogrammen (CPD) teil
- Ich biete Ihnen die zusätzliche Sicherheit einer Berufshaftpflichtversicherung
Schreibstil
Durch eine Kombination von
- tiefgreifenden sprachlichen Kompetenzen
- guten Forschungskompetenzen und
- umfangreichem technischen Vorverständnis
biete ich deutliche, präzise und wirksame Übersetzungen in einfachem, gut verständlichem Englisch an.
